Is there a way that the text in an email (dates and colours) on cellphones don’t automatically change colour?

Unfortunately no. It is an inherent device option and is not related to the sender (in this case PUBLITRAC).